提升城市韧性补短板，作为“四新”行动新都市建设计划任务之一的南京滨江LNG储配（一期）项目，日前正在对两大常压低温LNG储罐进行外罐及配套设施施工。

记者了解到，该项目的储罐采用安全快捷的倒装法施工工艺，先建外罐顶后建罐壁，今年年底即可部分投入使用。届时，该项目储备的天然气可供南京应急使用10天左右，将大大提升冬季保供能力。

占地171.6亩、总储量达3600万立方米天然气的南京滨江LNG储配（一期）项目，位于江宁滨江开发区新洲八组的江边。规划建设2台3万立方米的LNG常压低温储罐，配套建设装卸车系统、气化系统、抗爆控制室等设施。

记者在项目现场看到，先期开建的2台储罐正在进行外罐施工，罐壁已建成一层2米高的带板。

代建单位南京港华燃气有限公司副总经理黄亮介绍，该储罐罐体总高约37米，单个储罐的有效容积为3万立方米，折算成气态能储存1800万立方米天然气，项目采用倒装法施工工艺，先建罐顶后建罐壁。

“罐壁上下共有14带板拼装焊接起来，一带板焊接完，罐顶和罐壁同时上推，再焊下一带板。”

与传统的正装法从下往上建不同，倒装法是反着来，从上往下建。

“这样的好处在于，除了施工速度比传统的快以外，还可大大减少工人高空作业。”黄亮说，由于储罐的顶部是拱形，罐体又高，施工危险系数增加，采用倒装法可以尽可能多的低空作业，增加安全性。

储罐的储存可靠性也格外考究。为保证LNG安全有效储存，防止外泄，整个储罐由三层金属罐构成，像俄罗斯套娃一样，一层套着一层。据悉，这也是国内城镇燃气首个3万立方米的三壁全包容金属常压低温LNG储罐。

自2008年起，为冬季用气高峰保供和日常应急所需，南京市开始筹建液化天然气储配站，经过分期改扩建，已拥有可供南京3天使用、总储量900万立方米的东阳LNG储配站。

但随着天然气用户不断增长，以及居民使用天然气采暖设备的大幅增加，冬季最高峰时，南京主城区的天然气日用气量已从10年前的不到300万立方米攀升至450万立方米。

每年，南京港华都要采取“夏储冬放”或多方采购的模式补充气源。“南京滨江LNG储配（一期）工程建成后将大大缓解南京市冬供紧张形势。”黄亮说。

记者了解到，南京滨江LNG储配工程分两期建成，二期还将再建2台预计总储量6000万立方米天然气的LNG常压低温储罐。两期全部建成，储备的液化天然气可供南京应急使用1个月。

也就意味着，未来无论上游供气源头出现任何问题，南京也可保证1个月内不断气。此外，随着与南京周边管网的互联互通，这些储备的气源将不仅保障南京市域内的天然气供应，同时还可与南京周边城市的管道企业“互连共享”，充分发挥南京省会城市和中心城市功能。

(来源：上海石油天然气交易中心微信公众号）